扮代表

甲：貓屎咖啡是甚麼？
乙：是貓屎溝咖啡。
丙：錯。咖啡是英文譯音字，其實貓屎也是，即是mouse，中國人會用老鼠浸酒，外國人會用老鼠浸咖啡。

劉總：我大仔劉家良係一代宗師、二仔劉家傑英文勒勒聲、三仔劉家昌音樂好無敵。有仔女係咁，都算係咁。
李總：我大仔李嘉誠剩係識搞小生意、二仔李家仁都只識做啲小兒科嘢、三女李嘉欣仲衰，只係嫁咗個二世祖。無你嗰啲咁本事。

在某為弱聽人士的籌款晚會中，記者發現代致詞者作手語翻譯的人的表達完全錯誤，便追問大會籌委，發言人表達：「如果我們有錢請真正的翻譯員，便不須要籌款了。」

同事A：嗰個陳主任有乜資格，經常頓起個老細款點我哋做嘢？
同事B：無計，佢宜家個老婆個仔就係老細。

快結婚的安仔問：為何夫妻會叫作「老公、老婆」？
已結婚多年的秋官感慨地答：因為人一結婚便會進入衰老期。

夫：為甚麼甚麼事情都要妳作主？讓一次由我作主好嗎？
妻：好。這隻鑽石戒指，你可以作主，以現金、還是簽卡買給我？

文弱書生到醫館看病曰：大夫，為何你開了這麼多藥給我，我還是不見氣色？
大夫旁的一個老者走來曰：因為他不是大夫，我才是；我這幾天出門，他是替我看門的。

在醫學研討會中，一人站起來發表了很多醫學論說，聽者都紛紛拍掌，想不到會有如此醫學奇才。會後，眾醫生即聚在那人面前發問：你是在何醫院任職的院長？那人笑了笑：不，我不是醫生，只是由少到大經歷過不少怪病，直到如今。